This zesty summer thirst-quencher offers tang and tartness that pair perfectly with afternoons by the pool and long summer nights.